venerdì 23 gennaio 2015

SOTTO IL BOSCO DI LATTE teatro a scuola nel centenario della nascita di Dylan Thomas


La quarta C primaria della scuola "Falcone e Borsellino" di Roma


 presenta



Under Milk Wood è un radiodramma scritto da Dylan Thomas tra il 1950 e il 1953. Durante una lunga e silenziosa notte di primavera,la voce di un narratore fa da guida tra le strade e le case di 
una stravagante cittadina sulla costa del Galles,
ai piedi di un "bosco di latte". 
Possiamo così udire i ricordi, i desideri, le paure e le speranze
degli abitanti immersi in un mare di sogni.


Dylan Thomas scrisse gran parte di Under Milk Wood nel capanno vicino alla sua casa del Galles, a Laugharne.
Uno dei luoghi letterari più famosi del Novecento. 


Libri,appunti,ritagli,e tra le carte le bottiglie,fatali compagne che portarono Dylan a una precoce morte, poco prima della registrazione del radiodramma per la BBC. Dal 1954, Under Milk Wood è patrimonio teatrale di tutto il mondo.
 Il narratore era Richard Burton, che interpretò il medesimo ruolo 
nella versione cinematografica del 1963.


La scrittura di Dylan Thomas è comica e malinconica,
 popolare e ricercatissima. Il suo rapporto con le parole è libero,surreale,feroce,ritmato.

Si comprende perché il giovane Robert Zimmermann scelse di chiamarsi Bob Dylan,e come mai il poeta gallese faccia
parte del gruppo di riferimento che circonda i Beatles

 nella copertina del loro storico disco del 1967, Sergent Pepper.

Under Milk Wood è un lavoro corale, ideale per le compagnie numerose. Non ha trama: scena dopo scena, ecco un universo di personaggi aperto ai più vari stili di interpretazione.

I bambini e le bambine della quarta C lo hanno amato da subito.
Hanno letto,ridendo e commuovendosi, hanno commentato e disegnato, dimostrando la vitalità e la potenza dell'opera.



Uno di loro ha detto che quelle storie piacevano perché i personaggi erano "tutti matti",senza sapere che lo stesso 
Dylan Thomas,in origine,aveva intitolato il lavoro 
The Town That Was Mad.



Quando ci siamo trasferiti in teatro per le prove, abbiamo trovato lo sfondo di una rappresentazione natalizia: 
 quel cielo pieno di stelle è sembrato fatto per noi.



 In scena, per il resto, pochi oggetti:
 un tavolino, un secchio, mestoli e cucchiai, cuscini e lenzuola. 
Soprattutto, dappertutto, minuscole luci.


Un altro elemento di scena importante è un lungo telo bianco. 
Come il latte.
Diventa mare, tovaglia, vestito da sposa, strada, neve.



LE PROVE








IL DEBUTTO

abbiamo presentato il nostro spettacolo il 13 febbraio 2015, 
nel teatro della nostra scuola.
Il 13 febbraio è la Giornata Mondiale della Radio.

Vi presentiamo alcuni dei nostri personaggi.
La compagnia è al completo,in ordine di apparizione.



ùù


























2 commenti: