lunedì 23 maggio 2016

ALBUM JEUNESSE_ Francofonia - primaria Falcone e Borsellino, Roma 2016


I.C. "Falcone e Borsellino" di Roma
Classi quinte B e C Scuola primaria
primavera 2016

23 maggio 1992 - 23 maggio 2016 
alla memoria di Giovanni Falcone e Paolo Borsellino

ALBUM JEUNESSE

Due classi quinte. Incontro con la lingua francese.

Due libri per bambini, ricchi di illustrazioni.




Due modi di leggere, in classe. Due laboratori di scrittura, ma non solo.

La quinta B ha inventato storie con animali di colori inusuali, come CHIEN BLEU.
Ognuno ha creato il proprio libro bilingue.


  Valeria Bertini  Eleonora Calabrò  Martina Carbonara Anna Carpaneto Giulio Conti
Beatrice Corsi  Clara Cursi  Alessandro De Biase  Alessandro De Giorgi
Francesco Di Antonio  Daniele Di Gioia  Gaia Gobbo  Hanna Hadoug  Ilan Habib
Mario Leone  Michele Mattei  Antonio Montesano  Alessandro Oddi  Cecilia Ottaviano
Diego Petiziol  Valerio Riccomi  Alessio Rende  Domitilla Romualdi  Sara Sanzini



La quinta C ha riscritto UN MONDE DE COCHONS in forma di copione, 
con battute in italiano e in francese, realizzando una lettura teatrale.


         Emanuela Bussi  Anlaurenz Cabaluna  Greta Ciamacco  Giulia Cutonilli  Brando Di Domenico                  
Claudia Di Giuseppe  Michele Fedeli  Riccardo Giordani  Beatrice Guardia  Stefano Guercio Elena Izzo       
Giulia Maietta  Elisa Martinelli  Matteo Merlini  Eleonora Obambi  Giovanni Rossetti  Sofia Rossi  Giovanni Santini Claudia Santirocchi  Andrea Santorsola  Jherwin Solosa  Marco Targia  Eleonora Trimboli


 

I lavori sono stati presentati alla
Festa della Francofonia - 23 e 24 marzo 2016
'I.C. "Falcone e Borsellino"

La professoressa Flavia Celotto, coordinatrice del progetto

Infine, una bella sorpresa...


COMPLIMENTI ALLE BAMBINE E AI BAMBINI!!!

Progetto “Album jeunesse” 

Institut français d'Italie / Ambassade de France en Italie 
Frédéric Sauvage-Sanna
Attaché de coopération pour le français Latium-Ombrie-Abruzzes-Marches-Sardaigne

Università La Sapienza
Lucie Lagardère Coordinatrice di progetto

I.C. "Falcone e Borsellino" 
 Cinzia Di Palo Dirigente Scolastica
Flavia Celotto  Scuola superiore I grado  coordinamento
Annalena Manca Scuola primaria - classi di progetto

Tirocinanti
Rachele Mascolo  Noemi Matei  Sabrina Monaco  Sharon Sgariglia